Jak dodat tisková data?

• PDF/X-1a:2001

• Barevný prostor CMYK

• Rastry barevné s stupně šedi 300 dpi

• Pérovky 1200 dpi

• Přímé barvy v samostatném kanálu nebo převést do CMYKu

• Černé texty jen v K

• Sloučené průhlednosti

• Texty převedené na křivky

• Spadávka 2-3 mm

• Ořezové značky

• Nepřidávejte jiné značky

Data přijímáme v:

• PDF

• CDR - do verze 17, Corel Draw X7

• PSD/AI - do verze CS3

• JPG

• RAW/C2

• TIFF

• DGW/DXF

Další formáty, prosím, nejdříve konzultujte. 

Důrazně NEDOPORUČUJEME zasílat data v MS Office.

Pokud si nebudete vědět s čímkoliv rady, neváhejte se nám ozvat, rádi vám poradíme.

Co je spadávka a proč je důležitá v tiskové přípravě?

Pokud jste někdy drželi v rukou leták, plakát nebo knihu, možná jste si všimli, že barvy a grafika dosahují až k okraji papíru. Aby toho bylo možné dosáhnout, je třeba při přípravě dokumentu pro tisk myslet na jednu důležitou věc – spadávku. Co to vlastně je a proč je tak zásadní? Pojďme si to vysvětlit jednoduše a krok za krokem.

Co je spadávka?

Spadávka (v angličtině bleed) je oblast mimo skutečný formát tiskoviny, která se „přidává navíc“ k dokumentu. Grafika, barvy nebo obrázky, které mají sahat až k okraji finálního výtisku, musí přesahovat formát stránky právě do této oblasti.

Představte si, že máte kreslit obdélník na papír, který chcete následně vystřihnout přesně podle linky. Pokud kresba končí těsně u linky, může se stát, že při stříhání zůstane malý bílý okraj. Spadávka tento problém řeší – kresba přesahuje linii střihu, takže i když nůž nebo tiskárna nebudou úplně přesné, žádné bílé okraje se neobjeví.

Jak to funguje v praxi?

Když se tiskovina tiskne, je obvykle vytištěna na větší arch papíru, než je finální formát. Následně se jednotlivé výtisky řežou na přesné rozměry. Ale řezačky nejsou dokonale přesné a může dojít k malým odchylkám. Pokud by grafika končila přesně na okraji dokumentu, vznikaly by nepěkné bílé proužky tam, kde řezačka kousek „ukousla“ z grafiky. Spadávka tento problém eliminuje tím, že poskytuje bezpečný prostor pro drobné nepřesnosti.

Jak velká má být spadávka?

Obvyklá velikost spadávky je podle normy 3–5 mm na každé straně dokumentu. To znamená, že pokud má výsledný leták rozměr 210 × 297 mm (A4), musí mít tiskový soubor rozměr například 216 × 303 mm, aby zahrnoval spadávku (spadávka je v tom případě 3 mm). Tento přesah se při finálním řezu odřízne. U nás řežeme přesně, stačí nám spadávka 2-3 mm.

Proč je spadávka důležitá?

Estetika: Díky spadávce tiskovina vypadá profesionálně a bez bílých okrajů.

Přesnost: Tiskové stroje a řezačky nikdy nepracují s absolutní přesností. Spadávka poskytuje dostatek prostoru pro kompenzaci odchylky.

Jednoduchost při tisku: Spadávka nám umožňuje snadnější manipulaci s grafickým návrhem a zaručuje, že konečný produkt bude odpovídat očekávání.

Proč je dobré převádět vložené texty na křivky při přípravě dokumentu pro tisk?

Při přípravě tiskoviny je jedním z klíčových kroků zajistit, že váš návrh bude vypadat přesně tak, jak jste zamýšleli. Jedním z častých problémů, které mohou nastat, je změna nebo špatné zobrazení textů. Tento problém však lze snadno vyřešit – stačí texty převést na křivky. Co to znamená, proč je to důležité a jak to funguje? Pojďme si to vysvětlit.

Co znamená „převést text na křivky“?

Převod textu na křivky znamená, že text už není v dokumentu uložen jako editovatelný textový objekt, ale jako grafický prvek tvořený obrysovými čarami (křivkami). Jinými slovy, místo „psaného“ textu máte kresbu, která vypadá jako text, ale je složena z vektorových linií.

Představte si, že píšete slovo na papír tužkou. Dokud je to napsané tužkou, můžete ho vygumovat nebo upravit. Ale pokud text obtáhnete perem a vymažete tužku, zůstane už jen jeho obrys – to je analogie převodu textu na křivky.

Proč je to důležité?

Zabrání problémům s fonty
Každý text v návrhu je vytvořen určitým písmem (fontem). Pokud tiskárna nebo příjemce dokumentu nemá stejný font nainstalovaný ve svém systému, může se stát, že se text nahradí jiným fontem, což změní jeho vzhled, velikost nebo dokonce rozložení na stránce. Převodem na křivky zajistíte, že text bude vypadat přesně tak, jak jste ho navrhli, bez ohledu na to, jaké fonty má příjemce k dispozici.

Zachování designu
Převodem na křivky se text stane součástí grafiky a zaručí, že tiskovina bude vypadat stejně na jakémkoli zařízení nebo v tiskovém stroji. Nemusíte se obávat, že by někdo omylem text posunul, změnil nebo odstranil.

Vektorová kvalita
Text převedený na křivky je vektorový prvek, což znamená, že ho lze zvětšit nebo zmenšit na libovolnou velikost bez ztráty kvality. To je ideální pro tisk velkoformátových tiskovin, jako jsou plakáty nebo billboardy. A naopak text bude velmi dobře prokreslený a ostrý i při velmi malých velikostech.

Kompatibilita při exportu
Pokud exportujete soubor do formátu PDF nebo jiného tiskového formátu, některé textové vrstvy se nemusí správně zpracovat. Převod na křivky tento problém eliminuje.

Jak text převést na křivky?

Většina grafických programů, jako jsou Adobe Illustrator, CorelDRAW nebo InDesign, nabízí možnost převodu textu na křivky. Zde je jednoduchý postup:

Vyberte text – označte textový objekt, který chcete převést.

Zvolte příkaz „Převést na křivky“ – v Adobe Illustratoru například najdete tuto možnost pod nabídkou Text → Create Outlines (nebo klávesová zkratka Ctrl+Shift+O).

Uložte nový soubor – po převodu se text stane nevratně grafickým objektem. Pro jistotu si vždy uchovejte originální soubor s editovatelným textem.

V Corel Draw můžete použít klávesovou zkratku Ctrl+Q.

Na co si dát pozor?

Editovatelnost: Po převodu textu na křivky už text není možné upravit jako běžný text (změnit písmo, velikost, obsah). Před převodem si proto uložte záložní kopii dokumentu, kde text zůstane v původní upravitelné podobě.

Velikost souboru: Převod textu na křivky může mírně zvýšit velikost souboru, protože text je uložen jako složitější grafický prvek. Nárůst velikosti je většinou zanedbatelný.

Složitost písma: Některé fonty (zejména ozdobné nebo kaligrafické) mohou mít velmi detailní obrysy, což může zpomalit práci s dokumentem nebo ovlivnit tisk.

Převod textu na křivky je jednoduchý, ale zásadní krok při přípravě tiskových souborů. Chrání vás před problémy s fonty, zajišťuje konzistenci vzhledu a umožňuje tisk kvalitních výstupů. I když se na první pohled může zdát, že jde o drobnost, ve světě profesionálního tisku je to klíčová součást každého správně připraveného dokumentu. Pokud chcete, aby vaše tiskovina vypadala přesně tak, jak jste ji navrhli, vždy převádějte texty na křivky.